Deutschrap Lexikon
Bouta
Bouta – ausführliche Bedeutung
Kurze Definition: Bouta ist eine umgangssprachliche Kurzform von ‚about to‘ und bedeutet, dass jemand kurz davor steht, etwas zu tun oder dass etwas unmittelbar bevorsteht.
Beispiel
RIN rappt: ‚Ich bin bouta takeoff, ja, ich bin bouta fly‘ – hier bedeutet es ‚Ich bin kurz davor abzuheben/zu fliegen‘.
Bedeutung im Kontext
Bouta ist eine umgangssprachliche Verkürzung des englischen ‚about to‘, was übersetzt ‚im Begriff sein zu‘ oder ‚kurz davor stehen‘ bedeutet. Es drückt aus, dass eine Handlung unmittelbar bevorsteht oder eine Person bereit ist, etwas zu tun. Im Deutschrap wird es oft verwendet, um eine bevorstehende Aktion oder einen Zustand zu beschreiben.
Ursprung
Der Begriff stammt aus dem amerikanischen Englisch, genauer gesagt aus dem African American Vernacular English (AAVE), wo er schon lange als umgangssprachliche Verkürzung von ‚about to‘ genutzt wird.
Typische Rap-Use
Im Rap wird ‚bouta‘ häufig verwendet, um Entschlossenheit, Ehrgeiz oder einen unmittelbar bevorstehenden Erfolg auszudrücken. Es kann auch genutzt werden, um eine Aktion anzukündigen, sei es das ‚Abheben‘ der Karriere (wie im Beispiel von RIN) oder das Erreichen eines neuen Levels, oft in Flex-Tracks.
Reimt sich auf
lauter, Krauter, Power, schlauer
Mehr 10von10: Check auch Straßen-Lexikon Übersicht, Lexikon: Dadash, Lexikon: Azzlack, Lexikon: Sheesh 2, Forum, Deutschrap Zitate und Rap News.